Où nous sommes.

Cliquez sur l’image pour agrandir le plan.
Le municipe de « Artzentales » se trouve à 35 Km de Bilbao, au nord de la péninsule Ibérique.

Comment y arriver

Pour arriver en voiture à notre hôtel depuis Bilbao, prendre la Bi-636 de Bilbao jusqu’a Balmaseda (sortie depuis l’autoroute de Santander) une fois à Balmaseda  traverser le pont et tourner à droite direction Carranza (Bi-630).. après 7 km Artzentales: continuez 2 km jusqu’à Traslaviña. En face de l’église, tournez à gauche en prenant le chemin qui passe devant la pharmacie, à 600 mètres se trouve l’hôtel. En tout 35 km, 40 min. aprox. depuis Bilbao.

Si vous voulez des plans plus détaillés du parcours entre Bilbao et l’hôtel cliquez sur la carte et imprimez la.

Si vous préférez venir en transport public vous pouvez venir en train ou en car. Les horaires sont les suivants :
TRAIN : Gare de Bilbao-La Concordia (Rue Bailen)
Départs à : 8 :02 – 13 :02 – 19 :30 (journalier) Durée du trajet 45 min. Gare d’arrivée : Artzentales.
Départs de Artzentales à Bilbao : 7 :09 – 9 :58 – 15 :56 – 20 :56

AUTOBUS : Station de Bilbao – Tremibus (Garellano). Départs à : 12 :30 – 20 :30 (journalier) 14 :10 – 19 :00 (de lundi à vendredi). Durée du trajet 1h10. Descendre à Traslaviña (Artzentales)